Эксперт: нам нужно преодолеть чрезмерное увлечение западной культурой и английским языком

Эксперт: нам нужно преодолеть чрезмерное увлечение западной культурой и английским языком

Фото: Миллет
Крымская газета
Эксперт: нам нужно преодолеть чрезмерное увлечение западной культурой и английским языком
Пятница, 29 ноября - «Крымская газета».

Для победы в информационной войне, которую агрессивно ведёт против России Запад, нам необходимо избавиться от чрезмерной восприимчивости к западной культуре и последствий небывалой популяризации английского языка. Об этом заявила телеканалу «Миллет» кандидат филологических наук, доцент Севастопольского государственного университета Ольга Москаленко.

Она отметила, что информационное влияние Запада стало мощным политическим фактором ещё в середине 80-х годов прошлого века, и с тех пор поэтапно нарастало, в частности, после Мюнхенской речи Президента Владимира Путина. После возвращения Крыма в состав России в 2014 году диссонанс между реальностью и продвигаемой западными СМИ повесткой стал особо заметен.

Этот же год можно считать переломным в информационной политике России. Российское вещание на страны Запада стало более активным, появилось больше пророссийских информационных площадок.

Но, по мнению Москаленко, традиционных журналистских и пиар мер все же недостаточно для победы в информационной войне.

«Ключевая проблема, с которой мы столкнулись и которую нам необходимо решить, это наша чрезмерная восприимчивость к зарубежной западной культуре, которая сформировалась, в том числе, и через небывалую, невиданную популяризацию у нас английского языка. Наверное, несколько странно слышать такие вещи от профессионального переводчика английского и преподавателя английского языка. Но, тем не менее, именно английский язык, англоязычная литература, англоязычная культура стали заполнять за последние десятилетия наше информационное поле. Музыка, кино, язык искусства, язык науки, язык научного общения, язык заголовков, язык потребления, то есть тех брендов, тех товаров, которые мы потребляем. Когда-то после падения железного занавеса в период перестройки всё это было модно и свежо, но мы совершенно не заметили, как иностранные слова, наполненные иностранными смыслами и иностранной культурой, начали заставлять нас забывать о собственной идентичности», – отметила она.

Поэтому ключевое, что мы должны сделать, — мы должны восстановить любовь к своей культуре и начинать осознавать себя гражданами России со своей собственной идентичностью, считает эксперт. В этом отношении 2022 год, когда началась СВО, по её мнению, тоже является очень важным и переломным. Он не только ознаменовал новейший виток информационной борьбы, когда до предела заострилось негативное восприятие России на Западе, получившее название русофобия, но и встречное движение в российском обществе и медиа-пространстве.

«Русофобия — явление давнее, но в 2022 году мы столкнулись с очередным витком. Но вот это негативное восприятие имело для нас и свою положительную сторону. На Западе случилось то, что получило название культурой отмены или отменой России, когда Запад вдруг стал активно отказываться от русской культуры. Не допускать книги русских писателей, не впускать наших прекрасных артистов балета, наших оперных певцов, отказываться от русской культуры и говорить, что они смогут без нас обойтись, пытаясь нас этим наказать. И, наконец-то, в российском обществе случилось что-то вроде озарения. Мы вдруг поняли, что на Западе нас на самом деле никто не любит. И это стало очень важной вехой, вот так вот попытка отменить Россию привела к тому, что Россия наконец-то стала пытаться отменять Запад и гораздо критичнее относиться к тем информационным потокам, которые к нам поступают», – заявила Москаленко.

С точки зрения формальных мер, российское государство, по её словам, также предприняло ряд немаловажных шагов. Были приняты и стали эффективно работают законы об иноагентах, постоянно пополняется список нежелательных организаций.

«Ни в коем случае эти меры мы не должны воспринимать, как какие-то кровожадные тоталитарные запреты, как это пытается опять же изобразить тот же Запад. Фильтрация информации, фильтрация чужих смыслов является абсолютной нормой для любого общества, которое хочет работать на благо своей собственной страны. Особенно для общества, которое в данный момент находится в состоянии острейшего военно-политического конфликта», – подчеркнула она.



По теме